اليوم الحادي والعشرون من المحاكمة

واصلت المحكمة العليا بلوس أنجيليس الاستماع الدكتور بول وايت وهو الشاهد الرئيسي لفريق الدفاع,حيث قام محامي الإدعاء David Walgren باستجوابه في محاولة لإيجاد ثغرات في شهادته

ملخص شهادة Paul White :

اليوم الحادي والعشرون من المحاكمة 610x

للمرة الثالثة علي التوالي يعتلي ادكتور
بول وايت منصة الشهود, الدكتور بول وايت هو خبير في التخدير وله خبرة كبيرة
مع البروبوفول, وكان قد قال في الجلسة السابقة الأرجح أن مايكل قد موراي
قد أعد المحقن وملأه بـ 50 ملليجرام من البروبوفول و50 ملليجرام من
الييدوكائين وحقن مايكل بـ 25 ملليجرام فقط وترك باقي الجرعة في المحقن
وبعد أن غادر الغرفة لمدة دقيقتين وعاد كان مايكل قد تناول المحقن وجقن
نفسه بباقي الجرعة

شكك محامي الإدعاء David
Walgren في هذه النظرية حيث أن مايكل كان راقداً علي الفراش وأنبوب وريدي
متصل به, وأيضاً كانت هناك قسطرة وقائية لجمع عينات من البول "condom
catheter" متصلة به وعلاوة علي ذلك كان تحت تأثير البروبوفول وعدد من
العقاقير المنومة, فسأله بلهجة متشككة :

" إذن مايكل جاكسون ينهض ويسير ويجر وراءه حامل وريدي, ومتصل بقسطرة بينما موراي في مكان آخر يتحدث عبر الهاتف ؟ "

أجابه الدكتور وايت : " إنه سيناريو ممكن .. أجل "

في محاولة لإظهار فريق الدفاع بمظهر الطرف الماكر الذي يغير طريقة دفاعه مع سير المحاكمة سأله David Walgren
عن الخطاب الذي كتبه في الثامن من مارس الماضي حينما أكد فيه ان مايكل هو
المتسبب في وفاته لاحتمالين أولهما هو شرب البروبوفول وثانيهما هو الجرعة
الذاتية وهو الخطاب الذي اعتمد عليه فريق الدفاع في تكوين دفاعهم .. أجابه
الدكتور وايت بعد تردد :

" أجل هذا صحيح "

فقال له David Walgren
أنه بعد ذلك قد رفض احتمال شرب البروبوفول بعد أن ثبت عدم تأثيره إذا تم
ابتلاعه ( كما وضح الدكتور ستيفن شيفر في شهادته ) و استقر علي نظرية
الجرعة الذاتية, وسأله :

" هل كتبت في ذلك الخطاب أن مايكل قد ابتلع 8 أقراص من اللورازيبام و كانت سبباً رئيسياً في وفاته ؟ "

أجابه الدكتور وايت : " كلا , لأن نتائج التحليل لوجود اللورازيبم لم تكن قد اكتملت وقتها "

كان فريق الدفاع قد أضاف الجزء الخاص
بالللورازيبام إلي دفاعه واشتكي فريق الإدعاء من أن هذا أسلوب خبيث في
تغيير الدفاع لنظريته مع سير المحاكمة ممايجعل فريق الإدعاء مطالباً بالرد
علي نظريات جديدة لم يأخذ الوقت الكافي في دراستها

سأله David Walgren :

" هل جاء في ذهنك أي نظرية لا تتضمن أن مايكل هو المتسبب في وفاته ؟ "

أجابه الدكتور وايت :

" إذا كنت تقصد الدكتور موراي, فقد أخذت
كلمته بأنه أعطي مايكل 25 ملليجرام من البروبوفول فقط, لأنه كان يحاول منذ
الليالي السابقة أن يبعد مايكل جاكسون عن البروبوفول بالتدريج"

فقال له David Walgren :

" إذاً لقد اعتبرت كل ما قاله كونارد موراي حقيقة, أليس كذلك ؟"

تلجلج الدكتور وايت قائلاً :

" أ آ في الواقع .. "

فقاطعه David Walgren: "أريد إجابة واضحة .. نعم أم لا ؟ "

الدكتور وايت : " نعم "

David Walgren : "
قلت سابقاً أن مايكل جاكسون قد شرب البروبوفول ثم استبعدت ذلك وقلت أن
مايكل هو من أعطي الجرعة الزائدة لنفسه وهذه النظرية التي تتمسك بها في
الوقت الحالي, والآن أضفت أن مايكل قام بابتلاع أقراص من اللورازيبام
بنفسه, بعد فحصك لكل الأدلة والبيانات منذ بدء التحقيقات وحتي الآن؛ هل
طرحت أي نظرية لا يأخذ فيها مايكل العقاقير بنفسه سواء عن طريق الفم او
بالجرعة الذاتية ؟ "

الدكتور وايت : " كلا .. لا أعتقد ذلك"

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/31/sot-prosecution-any-other-theory.pool

كان الدكتور وايت قد قال في الجلسة السابقة أنه لا يجد تفسيراً للأسلوب الذي اتبعه موراي في العلاج, وهي النقطة التي استغلها David Walgren وسأله :

" هل قمت من قبل باستخدام البروبوفول في غرفة نوم المريض ؟ "

أجابه الدكتور وايت : " كلا لم افعل ذلك "

David Walgren :

"هل سمعت بأي شخص يفعل ذلك قبل هذه القضية؟ "

الدكتور وايت : " كلا "

وعند سؤاله عن الفترة التي ترك فيها موراي الغرفة وأهمل مايكل وتركه بدون رقابة بعد أن أعطاه عقار مخدر قوي

كانت إجابة الدكتور وايت أن الفترة التي
ترك فيها موراي الغرفة (30 - 25 دقيقة) كانت مناسبة جداً للجرعة التي
أعطاها موراي لمايكل (25 ملليجرام)

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/31/bts-white-murray-leaving-room.pool

في ضربة موجعة للدفاع, اضطر الدكتور وايت
بعد الضغط أن يعترف بأن موراي قد انحرف عن معايير العناية الطبية الصحيحة,
وقال أنه لن يوافق أبداً علي أن يعطي البروبوفول لبمريض داخل غرفة نومه
كما فعل موراي وقال الدكتور وايت :

" إنه شىء لن تقنعني أي كمية من المال بأن أفعله "

أضاف الدكتور وايت أن أسلوب العلاح الذي اتبعه الدكتور موراي كان علي الأرجح خطراً علي حياته حيث قال :

"من دون الرقابة عن كثب, فالأمر يصبح خطيراً "

سأله David Walgren :

" هل يمكن أن يؤدي للوفاة؟ "

أجاب الدكتور وايت : " إذا كان تم
استخدام قطارة, وتم فتح الصمام بطريقة ما واستمر التقطير, فمن الممكن أن
يؤدي تأثير الجرعة الزائدة إلي سكتة قلبية ورئوية "

كان الدكتور بول وايت قد قال أنه إذا كان موراي قد استدعي الإسعاف في وقت مبكر عن ذلك.. ما كان هذا ليشكلب فارقاً كبيراً

فسأله David Walgren :

" ماذا كنت ستفعل لو كنت في موقف كهذا ؟ "

أجابه الدكتور وايت : " كنت سأطلب
المساعدة واتصل بـ 911 فوراً .. لكن هذا كان موقف عصيب وطبيعي أن يكون
المرء في حالة توتر ويجب أن يركز في محتولات الإفاقة, هذا أمر مثير للتوتر
بالنسبة لأي شخص حتي ولو كان متخصصاً "

رد عليه David Walgren :

" متفق معك في أن هذا كان موقفاً عصيباً,
لكن موراي كان معه هاتفه النقال واتصل بالمساعد الشخصي لمايكل ولم يطلب
الإسعاف, هل معني كلامك أنه لم يكن قادراً علي ان يضغط علي أرقام 9 1 1
ويتكلم من خلال الميكروفون و يواصل جهود الإفاقة في نفس الوقت ؟ "

أجابه الدكتور وايت : " حتي أطلب 911 يجب أولاً أن أعرف العنوان , وأتأكد أنهم قادرين علي الدخول واجتياز البوابة "

قاطعه David Walgren قائلاً :

" دعنا نتحدث عن تلك البوابة لأنك ذكرتها عدة مرات حتي الآن, هل معني وجود بوابة حول المنزل أن موراي لا يستطيع أن يطلب 911 ؟ "

أجابه الدكتور وايت : "كلا بالطبع"

David Walgren : " إذاً فلنستبعد البوابة, لأن ليس لها علاقة بأن موراي لم يطلب الإسعاف فوراً أليس كذلك ؟ "

الدكتور وايت : " أعتقد انه لهذا السبب
قام باستدعاء المساعد الشخصي "مايكل أمير ويليامز" وأخبره أنه بحاجة لبعض
المساعدة والمعدات الطبية

رد عليه David Walgren في لهجة ساخرة :

" وهل تعلم أن موراي عندما استدعي"مايكل أمير ويليامز" لم يطلب منه أن يحضر معه أي معدات طبية ؟ أنت تعرف ذلك ... أليس كذلك ؟ "

دكتور وايت : "إن كان هذا هو ما تقوله , أجل"

سأله David Walgren :

" ألا تتفق معي انه سيكون أسرع لو كان
موراي قد طلب 911 بدلاً من الاتصال بأحدهم والانتظار لبضعة ثواني ثم ترك
رسالة عبر البريد الصوتي؟ "

أجابه دكتور وايت : " أنت محق"

فسأله David Walgren : " لا يوجد مبرر لما فعله موراي وتأخره في الاتصال بـ911 أليس كذلك ؟ "

رد عليه الدكتور وايت : " كما قلت
سابقاً, أعتقد أنه كان يجب أن يتصل بـ 911 في وقت مبكر عن ذلك, لكن لم يكن
هذا ليشكل فارقاً جوهرياً في النتيجة النهائية"

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/31/sot-white-murray-911.pool

حاول الدكتور بول وايت أكثر من مرة أثناء
جلسة اليوم, ان يشير إلي معلومات حصل عليها من خلال جلستي نقاش مع كونارد
موراي, هاتان الجلستان اعتبرهما القاضي غير مسموح بهما في المحاكمة وأنه لا
يحق للدكتور وايت ان يذكر أي معلومات غير التي قالها موراي في مقابلته مع
الشرطة, وبخ القاضي الدكتور وايت أكثر من مرة وطلب منه أن يستمع جيداً إلي
أسئلة محامي الإدعاء

اليوم الحادي والعشرون من المحاكمة Judge-annoyed-white

اليوم الحادي والعشرون من المحاكمة Judge-annoyed-white

لكن الدكتوروايت استمر في الإشارة إلي
المعلومات التي حصل عليها من موراي شخصياً, فاضطر القاضي لإيقاف الجلسة
وقام بصرف المحلفين مؤقتاً لمناقشة الموقف مع المحاميين

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/31/murray-trial-white-judge-order.cnn

اعترض محامي الإدعاء David
Walgren وقال أن الدكتور وايت يتعمد ذكر هذه المعلومات, لكن محامي الدفاع
Michael Flanagan قال أن الدكتور وايت لا يستطيع أن يتذكر بالتحديد أي
المعلومات حصل عليها من خلال مقابلاته مع موراي وأي المعلومات حصل عليها من
خلال تحقيقات الشرطة مع موراي, لكن القاضي لم يتفق معه قائلاً :

" محاولة جيدة, الأمر واضح جداً, إنه
يحاول في كل مرة أن يُضيف معلومات أخري, الأمر متعمد وأنا لا يعجبني ذلك,
ولن يتكرر هذا مرة أخري"

وأمر القاضي بتغريم الدكتور وايت مبلغ 1000 دولار

وتم استكمال الجلسة, وقال الدكتور وايت أنه تقاضي 11 ألف دولار نظير الإدلاء بشهادته في هذه القضية لصالح الدفاع, وعندما سأله David Walgren عما إذا كان سيحصل علي تعويض نظير المدة الإضافية التي قضاها علي منصة الشهود, أجابه الدكتور وايت أنه لن يحصل أي تعويض لأن ميزانيةى الدفاع ضيقة جداً

في الأســـبوع المــاضـي كان الدكتور ستيفن شيفر قد قال أنه لا يتقاضي أي أجر مقابل شهادته في المحكمة

سيقوم الدكتور بول وايت باستكمال شهادته في جلسة صباح الغد, وهو الشاهد الأخير لفريق الفاع

شكرا ليك علي مرور

» اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة
» اليوم الثاني والعشرون من المحاكمة
» اليوم الثالث والعشرون من المحاكمة : المرافعات الختامية
» اليوم الرابع والعشرون من المحاكمة : الحكم النهائي
» اليوم الثالث عشر من المحاكمة