اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة

شهدت جلسة اليوم الحادي عشر تخلي فريق
الدفاع رسمياً عن نظريته بأن مايمكل قام بابتلاع البروبوفول عن طريق الفم,
وبدلاً من ذلك سيركزون علي أن مايكل قام بأخذ الجرعة الزائدة عن طريق
استخدام محقن وحقن البروبوفول من خلال قسطرة كانت موصلة بقدمه اليسري أثناء غياب موراي عن الحجرة, وفي اليوم الثاني عشر استكملت المحاكمة الاستماع لباقي شهادة الشهود من اليوم السابق

اليوم الحادي عشر

كانت إمكانية أن يكون
مايكل قد تجرع البروبوفول قد طرحت خلال جلسة الاستماع المبدئية في يناير,
حيث أجري فريقي الدفاع والإدعاء العديد من التجارب والاختبارات علي حيوانات
في محاولة لإثبات أو هدم هذه النظرية, وقال محامي الدفاع Michael Flanagan
في جلسة اليوم أن شرب البروبوفول لا يؤثر بيولوجياً علي الإنسان, وفي
دراسة أجراها فريق الإدعاء علي طلاب جامعة بشيلي, كانت نتائجها كما قال
وكيل النيابة David Walgren :

" إذا شربت البروبوفول, فلن يؤثر إلا تأثيراً طفيفاً عليك, تعاطي البروبوفول عن طريق الفم لم يقتل مايكل جاكسون"

وفي لحظة نادرة وافق فريق الدفاع علي كلام Walgren

ملخص شهادة Alon Steinberg :

اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة 610x

خطف الدكتور ألون شتاينبيرج طبيب أمراض
القلب وعضو المجلس الطبي بكاليفورنيا الأضواء في جلسة اليوم, بسبب أسلوب
كلامه المرتب والهادىء والواثق من نفسه وكان يوجه كلامه للمحلفين أثناء
النقاط التي تحتاج للشرح

قام شتاينبيرج
بتحليل طريقة علاج موراي لمايكل جاكسون من خلال كلام موراي نفسه في جلسة
التحقيق وتقرير الطبيب الشرعي ومحققي الشرطة وتوصل إلي النتائج الستة
التالية التي تدل علي الإهمال التام لموراي :

1 - البروبوفول ليس هو العلاج المناسب لعلاج حالات الأرق, وعلي حد قول شتاينبيرج :

" لا أعرف أي طبيب يقوم باستخدام البروبوفول من أجل الحث علي النوم .. عدا موراي! "

2 - قام موراي بإعطاء البروبوفول في
بيئة منزلية, من دون وجود الأجهزة الطبية اللازمة لمراقبة العلامات الحيوية
للمريض, ومن دون وجود طبيب تخدير متخصص لمتابعة الحالة كما هو متعارف عليه
عند استخدام البروبوفول

3 - موراي لم يكن مستعداً لحدوث موقف
طارئ, فجهاز مراقبة معدل ضربات القلب الذي استعمله لم يكن به إنذار ولم يكن
لديه جهاز لرسم القلب أو جهاز لمقاومة الرجفان في متناول يده, وقام
شتاينبيرج بمقارنة من يعطي البروبوفول في المنزل من دون مراقبة مريضه عن
كثب بـ " من يترك طفله الرضيع نائماً علي منضدة المطبخ من دون رقابة"

4 - موراي قدم رعاية سيئة لمايكل عندما
اكتشف أنه لا يتنفس, لم يكن يملك مضخة أوتوماتيكية لضغط الدم و لم يكن لديه
أي وسيلة لاستدعاء المساعدة وكان بحوزته حقيبة إسعاف لكنه لم يستخدمها

5 - كان يجب علي موراي أن يطلب 911 قبل
أن يجري التنفس الصناعي علي مايكل فلم يكن هناك أي أدوات طبية يمكن
استخدامها, وأضاف شتاينبيرج أن استدعاء المساعد الشخصي لمايكل بدلاً من طلب
الإسعاف أولاًَ كان أمراً غريباً وأنه كان هناك أمل وقتها في إنقاذ مايكل
جاكسون

6 - موراي لم يكن بحوزته السجلات الطبية المناسبة لمايكل والتي كان يمكن تسليمها لفريق الرعاية المركزة في المركز الطبي
http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/12/conrad-murray-trial-dr-alon-steinberg.cnn

قام محامي الدفاع Michael
Flanagan باستجواب الدكتور شتاينبيرج عما جاء في شهادته بأن موراي أعطي
مايكل 25 ملليجرام من البروبوفول وأعطاه جرعة أخري عبر القطارة, قال Flanagan أن موراي لم يذكر ذلك ولم يأت في أي من سجلات القضية, فمن اين أتيت بذلك؟

أجابه شتاينبيرج بثقة بأنه أتي بذلك من
خلال أقوال موراي نفسه في جلسة التحقيق وقام باستخراج أقوال موراي التي
تؤيد كلامه من سجلات جلسة التحقيق التي أجراها المحقق سكوت سميث مع كونارد
موراي, حيث قال موراي أنه يعطيه 25 ملليجرام كل ليلة حتي يساعده علي النوم,
وجرعة إضافية بالقطارة حتي يبقيه نائماً لفترة كافية

لكن Flanagan قاطعه قائلاً أن موراي لم يقل انه استخدم القطارة في ذلك اليوم, فرد عليه شتاينبيرج :

" أقوال موراي تقول عكس ذلك, ومعني
سؤالك أن موراي كان يعطي مايكل جرعة إضافية بالقطارة طوال الشهرين الذين
سبقا وفاته حسب أقوال موراي, ثم في يوم وفاته فقط قرر موراي أن يستغني عن
الجرعة الإضافية بالقطارة! .. علي حسب كلامك "

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/12/conrad-murray-steinberg-propofol.cnn

بعد ذلك, حاول محامي الدفاع Michael
Flanagan أن يشكك في استنتاجات الدكتور شتاينبيرج, وقال أنه مسموح للطبيب
أن يجري جربة قصيرة لإنعاش مريضه قبل أن يتصل بـ 911 وسأله ما هي المدة
المتاحة لأجراء هذه التجربة, أجابه شتايبريج بأنها دقيقتين, لكنها في حالة
موراي تحولت إلي خمس دقائق, فبادره Flanagan بسؤاله :

" وهل كانت ستحدث فارقاً ؟ دقيقتين من خمسة دقائق ؟

أجابه شتاينبيرج :

" أجل كانت ستحدث فارقاً هائلاً, كان بالإمكان إنقاذ السيد مايكل إذا ما تم الإتصال بـ 911 مبكراً "

استمر Michael Flanagan في محاولة إيجاد
ثغرات في شهادة شتاينبيرج, لكن شتاينبيرج كان واثقاًَ من كلامه وقال أن
موراي لم يكن يملك أي من وسائل المساعدة في مثل هذه المواقف وكل الإجراءات
التي قام بها لإنعاش مايكل جاكسون كانت خاطئة سواء كانت ضغطات علي الصدر أو
تنفس صناعي فمن الواضح أنه لا يعرف كيف يتصرف في حالات الطوراىء فكان
الأجدر به أن يتصل بـ 911 فوراً
http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/12/conrad-murray-steinberg-waiting.cnn

ملخص شهادة Nader Kamangar :

اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة 610x

الدكتور نادر كامانجار هو طبيب
أمراض الرئة والرعاية الحرجة ومتخصص في امراض النوم, وقال أن موراي قد خرق
قواعد الرعاية الطبية المتعارف عليها عندما أعطي مريضه البروبوفول في
المنزل وخارج وحدة العناية المركزة, وقال نادر :

" موراي هجر مريضه, أعطاه بروبوفول ثم تركه وحيداً في غرفة مليئة بالأدوية, وتأخر في الاتصال بـ 911"

" إن إعطاء البروبوفول لمريض مصاب بالأرق
هو أمر يتعدي كل الأخلاقيات الطبية, فهذا العقار عقار محدود الاستخدام
داخل المستشفيات وأثناء العمليات الجراحية, ومن يستخدمه من الأطباء يتلقي
تدريباً خاصاً قبل أن يستعمله علي المرضي, ولا يتم حقن أحد بالبروبوفول إلا
في وجود الأجهزة الطبية اللازمة, جهاز لمراقبة الإشارات الحيوية, جهاز
لمراقبة معدل ضربات القلب, جهاز لمراقبة نسبة ثاني أوكسيد الكربون في زفير
المريض, وكل هذه الأجهزة مزودة بإنذار ينطلق فوراً عند حدوث أي تغييرات"

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/12/conrad-murray-trial-nader-kamangar.cnn
أضاف نادر ان عقار اللورازيبام ليس عقاراً مناسباً لعلاج الأرق, فهو عقار يتسبب بنسبة كبيرة في إدمانه

انتقد نادر أيضاً طريقة موراي في القيام
بالتنفس الصناعي والإنعاش أثناء وجود مايكل علي الفراش, وبعدها قام بنقل
مايكل إلي الأرض, وعلي حسب ما قاله موراي للمحققين أنه لم يستطع وحده أن
ينقل مايكل إلي الأرض

قال نادر في شهادته أن ترك شخص له تاريخ
محتمل في إساءة استخدام الأدوية مثل مايكل جاكسون وحيداً في غرفة مليئة
بالأدوية سؤدي إلي نتائج خطيرة منها قيام جاكسون بأخذ جرعة بنفسه, فسأله
وكيل النيابة David Walgren :

" حتي إذا افترضنا جدلاً
بأن مايكل قد أخذ جرعة بنفسه, كونارد موراي مازال مسئولاً عن تسببه في موقف
عرض حياة مريضه للخطر, هل لعب كونارد موراي دوراًَ أساسياً في التسبب في
وفاة مايكل جاكسون ؟ "

أجابه نادر : " هذا صحيحاً "

اليوم الثاني عشر

بدأ اليوم الثاني عشر ياستدعاء نادر كامانجار إلي منصة الشهود مرة أخري لاستكمال شهادته

ملخص شهادة Nader Kamangar :

اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة Nader-kamangar4

اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة Nader-kamangar4

بدأ فريق الدفاع في استجواب الدكتور نادر وسأله محامي الدفاع Michael Flanagan :

" في رأيك, إذا أخذ مايكل عدد كبير من
أقراص اللورازيبام, وتم حقنه بـ 25 ملليجرام من البروبوفول, هل يكون موراي
متحملاً لمسئولية الوفاة في هذه الحالة ؟ "

أجابه نادر : "أجل بالتأكيد"

عندئذ اندفع Flanagan وسأله :

" إذا وصف الطبيب 30 قرص منوم من الأمبين
لمريضه, وقام المريض بابتلاعها كلها مرة واحدة بغرض الانتحار, هل يتحمل
الطبيب المسئولية في هذه الحالة أيضاً؟ "

اعترض فريق الإدعاء علي السؤال, وقام القاضي باستبعاد السؤال ولم يسمح به

بعد ذلك سأله Flanagan عن دراسة صينية
أجريت عام 2010 عن إمكانية استخدام البروبوفول في الحث علي النوم للمرضي
الذين يعانون من الأرق وأظهرت الدراسة أن البروبوفول قد ساعد هؤلاء المرضي,
رد عليه الدكتور نادر وقال أن تلك الدراسة الصينية كانت تجريبية للغاية
ولم توصي باستخدام البروبوفول لعلاج الأرق داخل المستشفي ناهيك عن استخدامه
داخل المنزل :

" حتي من قاموا بهذه الدراسة أوضحوا
بأنفسهم أن هذه كانت مجرد تجربة أولية, ومازالنا بحاجة للكثير من الدراسات
قبل أن نفكر في استخدام البروبوفول لعلاج الأرق"

انتقل Flanagan
إلي نقطة أخري وهي مكالمة 911, وسأل نادر عما إذا كان يصح أن يوكل الطبيب
مهمة الاتصال ب 911 إلي شخص آخر بينما يتفرغ هو لمحاولات الإنعاش, أجابه
نادر بإنه إذا كان هذا الشخص متواجد في نفس الغرفة فلا توجد مشكلة هنالك,
سأله Flanagan:

" وماذا إذا كان رجل الأمن موجود في الغرفة المجاورة أو الطابق الأسفل او كان علي بعد 30 ثانية تقريباً مني ؟"

رد عليه نادر : " رجل الأمن لن يقدم لي
أي مساعدة طبية إضافية بجانب ما أنا قادر عليه, لذلك كان من الأفضل أن يتم
الاتصال بـ 911 مباشرة"

تدخل وكيل النيابة David Walgren وسأله :

" إذا لم يكن لدي أي خبرات بالإنعاش او
التصرف في مواقف الطوارىء ولم يكن لدي الأجهزة والمعدات الطبية اللازمة هنا
لا يكون الاتصال بـ 911 مجرد ضرورة .. بل هو تفكير منطقي أليس كذلك ؟ "

نادر : " أجل . بالتـأكيد"

http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/13/conrad-murray-trial-kamangar-911.cnn
بعد ذلك تحدث David Walgren وكيل النيابة
عن علاقة الطبيب بمريضه وطلب من نادر ان يشرح الأسس والقواعد التي تشكل
علاقة الطبيب بمريضه , فقال نادر:

" أهم شىء هو أن يضع الطبيب مصلحة مريضه
اولاً, فطبقاً لقسم أبوقراط الذي يلتزم به جميع الأطباء يجب علي الطبيب أن
يضع مريضه ومصلحته في المقام الأول والقيام بكل ما هو في مصلحته وأن يعرف
الطبيب حدود قدراته وخبراته وألا يتعداها, وأن يعرف الطبيب أنه ليس كل ما يطلبه المريض هو في صالحه, وأن يعرف الطبيب متي يقول لا "

David Walgren :

" وفي هذه القضية, إذا افترضنا جدلاً أن
مايكل جاكسون طلب أن يتم اعطاؤه البربوفول وأنت كطبيب تعرف أنه ليس علاجاً
مناسباً فحسب لكنه قد يكون خطراً علي حياته أيضاً, إذاً في هذه الحالة يحتم
عليك الواجب المهني والأخلاقي أن تقول لا, أليس كذلك ؟ "

نادر : " هذا صحيح تماماً "

David Walgren : " مهما تذمر او اشتكي المريض, فأنت كطبيب يتحتم عليك أن تقول لا"

نادر : " هذا صحيح تماماً "

David Walgren :" ومن الذي يأخذ القرار النهائي فيما يتعلق بطريقة العلاج, هل هو المريض أم الطبيب ؟ "

نادر : " إنه الطبيب, مرة أخري .. يجب أن تكون مصلحة المريض أهم من كل شىء أولاً وأخيراً "

David Walgren : " قد يتصادف أن يكون الطبيب مهملاً وتكون إرادة الله أن ينجو المريض .. أليس كذلك ؟ "

نادر : " بالتأكيد .. هذا يحدث "

David Walgren :

" لكن دعنا نتحدث
عن هذه القضية, إهمال موراي كان العديد من المناسبات, وهذا الإهمال تسبب
بشكل مباشر في وفاة مايكل جاكسون, هل هذا صحيح؟ "

نادر : " هذا صحيح بالتأكيد"
http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/13/conrad-murray-trial-kamangar-negligence.cnn

ملخص شهادة Stephen Shafer :

اليوم الحادي والثاني عشر من المحاكمة 610x

الدكتور ستيفين شافير هو خبير علم
التخدير في جامعة كولومبيا, وهو واحد من الأطباء الذين اشتركوا في كتابة
دليل كيفية استخدام البروبوفول في التخدير, وقال أمام المحلفين أنه عند بدء
استخدام البروبوفول لأغراض التخدير في بداية التسعينات, قام هو بالقيام
بالأبحاث التي نتج عنها دليل استخدام البروبوفول ومقدار الجرعات الذي مازال
يرفق مع قنينات البروبوفول حتي يومنا هذا

قال ستيفين أيضاً أنه خلال أبحاثه, توصل
إلي أن البربوفول لابد أن يستخدم بحذر شديد لأنه إذا كانت الجرعة زائدة
بمقدار ضئيل فقط قد ينتج عن ذلك أن يحتاج المريض إلي ساعات بدلاً من دقائق
كي يستفيق
http://edition.cnn.com/video/#/video/crime/2011/10/13/conrad-murray-trial-steven-shafer-anesthesiologist.cnn

قام ستيفين بتصحيح أحد ادعائات فريق
الدفاع, حينما قالوا أن الدكتور ستيفن هو أحد تلاميذ الدكتور بول وايت وهو
أحد شهود الدفاع الرئيسيين, وقال ستيفين أنهما أصدقاء وزملاء منذ وقت طويل
وأنه لم يكن أبداً من تلاميذ ادكتور وايت

بعد ذلك رفعت الجلسة, وسيتم استكمال شهادة الدكتور ستيفين شافير في الجلسة المقبلة التي ستنعقد يوم الثلاثاء القادم

المصدر : CNN / OnTheRedCarepet / DayLife

» اليوم الحادي والعشرون من المحاكمة
» اليوم الثالث من المحاكمة
» اليوم الرابع من المحاكمة
» اليوم الخامس من المحاكمة
» اليوم الثامن من المحاكمة